The Buy Drugs robot can take data from the phone and manipulate it to help the user, the company said. It could become a product next year.